Посольство

Российские учреждения
в Швейцарии и Лихтенштейне

Россия - Швейцария

Россия - Лихтенштейн

Информация о России

Полезные ссылки

Интервью Посла России в Швейцарии И.Б.Братчикова
журналу «Шире круг»

Игорь Борисович, мы беседуем с Вами на полях Всемирного конгресса русской прессы, который в этом году проходит в швейцарском Люцерне. Естественно, хотелось бы узнать, кто представляет Россию в этой стране. Расскажите о себе. Где Вы получили образование и работали до приезда в эту страну?

Я коренной москвич в нескольких поколениях.  Думаю, что в этом плане стал сегодня на госслужбе представителем «регионального меньшинства». Учился в московской, как тогда говорили, «немецкой спецшколе» в районе Сухаревской площади. Школа была ближайшая к дому, поэтому выбор родителей был однозначным и, как оказалось в дальнейшем, предопределил многое в моей судьбе. Немецкий язык стал тем фундаментом, на котором потом выстраивалась профессиональная карьера.

После окончания школы поступил в МГИМО на факультет «Международные отношения». С 1979 года в МИДе. Трижды по нескольку лет работал в посольстве СССР/России в Бонне и Берлине. В межкомандировочные годы – в «германском» отделе Министерства. В 2000 г. был назначен руководителем департамента, который отвечал за двустороннее взаимодействие с двумя десятками европейских стран: от Германии и Польши на севере до Турции и стран бывшей Югославии на юге. Пожалуй, здесь впервые, вспоминая Козьму Пруткова, мой германский «флюс» стал выравниваться.

Тогда на Вашем профессиональном горизонте и возникла Швейцария?

Да, отношения со Швейцарией входили в компетенцию моего департамента и я с интересом ими занимался. Но побывал в Конфедерации впервые много раньше – лет 15 назад как турист и был очарован красотой этой страны. Не скрою, рад, что судьба подарила мне возможность ближе познакомиться с этим краем и людьми, его населяющими.

Не расслабляет ли спокойный ритм жизни в этой стране? Поговаривают, что послов в Берн раньше отправляли на отдых, «под пенсию».

На пенсию мне вроде бы еще рановато. А что касается «отдыха на работе», то за три десятка лет на дипслужбе такой привычки за собой не замечал.

Посольство у нас небольшое, поэтому на недогруженность, думаю, никто не жалуется. Да и динамичное развитие российско-швейцарских отношений в последние годы не дает расслабиться. Между нашими странами идет активный политический диалог, в т.ч. на высоком и высшем уровнях. Наращивается взаимодействие в экономике и научно-технической сфере. Ширятся межрегиональные связи. На подъеме культурные и спортивные обмены, туризм. Как посол я этому, конечно же, рад и настроен максимально содействовать такой тенденции.

Знаем, что готовится визит в Швейцарию Д.А.Медведева. По-моему, событие неординарное?

Вы правы. Двустороннего визита в Швейцарию на высшем уровне за два века дипломатических отношений не было ни разу. Здесь не был официально, по приглашению правительства Конфедерации,  ни царь, ни генсек, ни президент.

Договоренность о государственном визите Д.А.Медведева – а это высшая, с точки зрения протокола, форма визита – была достигнута в прошлом году. И сейчас мы готовимся с нашими швейцарскими партнерами максимально эффективно провести это, действительно, историческое мероприятие.

Вы упомянули историю. А что значит для Вас, посла в Берне, «связь времен»?

Летопись российско-швейцарских отношений не уложится в ученическую тетрадку, это, образно говоря, - несколько томов убористого текста.

Десять лет назад Россия и Швейцария отмечали 200-летний юбилей перехода армии А.В.Суворова через Альпы. Для многих моих соотечественников было приятным открытием, что в Альпийской республике помнят и чтят подвиг русских солдат. К этому юбилею был заново отремонтирован величественный монумент у Чертова моста, построенный более ста лет назад по инициативе и на средства князя С.М.Голицына, был открыт памятник генералиссимусу на перевале Сен-Готтард. В этом году будет продолжена работа по увековечиванию памяти о пребывании русских войск в Швейцарии. В августе на перевале Паникс будет установлена мемориальная доска в честь тех событий. Будут и другие мероприятия, которые позволят достойно отметить очередную «круглую» годовщину героического похода.

Очень хотелось бы претворить в жизнь еще один проект. В 2008 г. мы начали в стенах посольства новую традицию. Каждый прием, посвященный Дню дипломатического работника, отмечаемому 10 февраля, мы решили посвящать видному дипломату или политическому деятелю, внесшему весомый вклад в развитие отношений между Россией и Швейцарией. Первый прием был посвящен Иоанису Каподистрии: греку по национальности, выдающемуся российскому дипломату, стоявшему одно время во главе нашего МИД, поборнику швейцарской независимости и нейтралитета, соавтору проекта швейцарской Конституции того времени и почетному гражданину Лозанны и Женевы, первому президенту Греции. Феерическая карьера для одного человека. Кстати, Каподистрия – мой предшественник в Швейцарии: в 1814 году он – «чрезвычайный посланник и полномочный министр России в Швейцарии» (так витиевато называлась тогда должность нашего посла в архивных документах). Его портрет наряду с портретом А.В.Суворова украшает стены нашего посольства в Берне. Хотел бы (и к этому есть все предпосылки) увековечить память этого человека, связавшего судьбы трех европейских государств, установив ему памятник на берегу Женевского озера. Власти Лозанны выделили для монумента прекрасное место, а над идеей памятника уже работает известный российский скульптор…

Много ли в Швейцарии наших соотечественников? Как Посольство с ними работает?

Первооткрывателем Швейцарии для «просвещенной» России стал наследник престола, будущий император Павел I, который в 1782 году вместе с супругой совершил длительное путешествие из Цюриха через Берн, Тун, Интерлакен и Аванш в Лозанну и Вевей, оставив подробные записи о той поездке.

Список наших выдающихся соотечественников, посетивших Швейцарию, очень разносторонен и многочислен: от членов императорской фамилии до огромной плеяды революционеров – А.И.Герцена, М.А.Бакунина, В.И.Ленина. А цвет русской культуры – Н.М.Карамзин, Н.И.Жуковский, Ф.М.Достоевский! Федор Тютчев, неоднократно бывавший в Берне, венчался здесь в церкви при русской дипломатической миссии. Л.Н.Толстой, совершив поездку по Швейцарии в 1857 году, оставил нам не только свои дневники, но и известный рассказ «Люцерн».

Вы сами присутствовали только что во время работы Всемирного конгресса русской прессы, на открытии инициированной посольством памятной доски в Люцерне в честь великого русского  писателя.

О соотечественниках в Швейцарии можно рассказывать бесконечно, но в Вашем вопросе кроется интерес к нашим современникам, а их сейчас в Швейцарии немало. Люди приезжают сюда на лечение, в туристические поездки и в последнее время на многочисленные международные спортивные соревнования. Во время проходившего здесь в этом году чемпионата мира по хоккею Берн стал практически «русским» городом – столько болельщиков собрались поддержать нашу хоккейную дружину. И как приятно мне лично было выслушать из уст мэра Берна похвальные слова в адрес наших болельщиков, отметившего исключительный порядок на улицах столицы в дни чемпионата. Должен признать, что наши соотечественники стали намного собраннее и организованнее, но в любом случае сотрудники консульского отдела Посольства всегда готовы оказать посильную помощь в трудных ситуациях.

Наше посольство по-настоящему дружит с выдающимся пианистом Андреем Гавриловым, известными дирижерами Владимиром Федосеевым и Андреем Борейко, «хоккейной легендой» Владимиром Юрзиновым… Проживающие и работающие в Швейцарии представители российских коммерческих и банковских структур, деятели науки и культуры вносят свой незаменимый вклад в развитие наших двусторонних отношений с Конфедерацией. Большое им за это спасибо.

Еще пара личных вопросов. Вы в Берне с семьей?

В эту командировку мы с женой впервые приехали вдвоем, дети работают в Москве, имеют свои собственные семьи. Они любят приезжать к нам, правда, для этого им удается выкроить всего недельку-другую.

Но помощь и поддержку со стороны своих близких я ощущал и ощущаю на каждом шагу. Мне очень хотелось бы, чтобы семейные традиции, в которых сын и дочь выросли, стали стержнем их семейной жизни и залогом их семейного счастья.

Как вы проводите свободное время, чем увлекаетесь? Есть ли у Вас в Швейцарии любимые места?

Люблю путешествовать, узнавать новые места и интересных людей. Благодаря пребыванию в Швейцарии я познакомился с совершенно новыми для меня, как гуманитария, вещами: видел как собираются минимоторы, предназначенные для работы на космических кораблях, как создаются самые точные и надежные швейцарские часы, как варится вкуснейший швейцарский шоколад. Все эти производственные процессы я наблюдал впервые и понял, что кладовая познания бесконечна. Вот только бы времени побольше на освоение этих ценностей!

С каждым месяцем и любимых мест становится все больше – это и цепь горных озер, окаймленных снежными вершинами BernerOberlandот Туна до Бриенца, и, конечно, Фирвальдштеттерзее с расположенными на его берегах природными и рукотворными жемчужинами (луг Рютли, места Вильгельма Телля), и всегда солнечный и жизнерадостный кантон Тичино, и неприступное ущелье Шолленен у Чертова моста, где высечен 12-метровый крест – символ стойкости и героизма русского солдата.

Надеюсь, что этот список будет пополняться и приумножаться.

Что бы Вы хотели пожелать нашим читателям?

Ваш журнал выполняет очень почетную миссию – он объединяет и просвещает наших соотечественников за рубежом.

Но, находясь в краях далеких, давайте не забывать о нашей стране. Ведь слово «соотечественник» происходит от корня Отечество. Вот и давайте помнить о наших корнях и творить во имя славного будущего нашего общего Отечества. Я желаю всем нам успехов в этом направлении.

« в раздел "Выступления посла"

Адрес:

Посольство Российской Федерации в Швейцарии, Бруннадернрайн 37,
3006, Берн

Телефон:

+ 41 (0)31/352 05 66
+ 41 (0)31/352 64 65
+ 41 (0)31/352 05 68

Факс:

+ 41 (0)31/352 55 95

E-mail:

rusbotschaft@bluewin.ch

Посольство Российской Федерации в Швейцарии, Бруннадернрайн 37, 3006, Берн; тел.: + 41 (0) 31 / 352 05 66, 352 64 65, 352 05 68; факс: + 41 (0)31/352 55 95; E-mail: rusbotschaft@bluewin.ch

>> To the Official Site of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation <<

Russia Today